Giri

Birth is agony.
Life is hard.
Death is cruel.

Las faldas de la abuela Koljaiczek

"Satanás brincó y susurró: --Te fjiaste en los ventanales de la iglesia, Óscar? ¡Vidrio, todo vidrio!..."

Günter Grass, El tambor de hojalata.

La historia de una mujer

Una mujer es la historia de sus actos y pensamientos, de sus células y neuronas, de sus heridas y entusiasmos, de sus amores y desamores. Una mujer es inevitablemente la historia de su vientre, de las semillas que en él fecundaron, o no lo hicieron, o dejaron de hacerlo, y del momento aquél, el único en que se es diosa. Una mujer es la historia de lo pequeño, lo trivial, lo cotidiano, la suma de lo callado. Una mujer es siempre la historia de muchos hombres. Una mujer es es la historia de su pueblo y de su raza. Y es la historia de sus raíces y de su origen, de cada mujer que fue alimentada por la anterior para que ella naciera: una mujer es la historia de su sangre.
Pero también es la historia de una conciencia y de sus luchas interiores. También una mujer es la historia de su utopía.

Marcela Serrano "Antigua Vida Mía" 1995